PPB第12期 非凡的榮耀 華麗的冒險 OMEGA

非凡的榮耀  華麗的冒險  OMEGA
時間之上你不知道的卓越傳奇

43項新世界記錄，132項新奧運記錄，87個國家取得獎牌，同時也誕生了史上在同一屆奧運中奪得最多金牌的運動選手，美國年輕泳將Michael Phelps（邁可．菲爾普斯）在「水立方」游泳館中，包辦了史無前例的8面金牌，成就這些榮耀的，不是各國的選手，不是北京奧運籌委會，而是OMEGA（歐米茄）。

精彩刺激的奧運賽事，如果沒有OMEGA，就無法順利舉辦。自1909年生產了第一只運動計時錶起，OMEGA已經註定成為計時領域最傑出的領導者，並於1932年洛杉磯奧運會中，使用懷錶式計時碼錶為各項賽事計時，從此成為奧運官方指定計時合作夥伴......

想知道更多內容：

立即線上購買  Buy It Online

大家一起共襄盛舉

活動名稱：雷達表大師講座系列
                 「RADO r5.5 X Jasper Morrison 極簡美學分享會」
                  及 極簡主義大師 Jasper Morrison 台灣首度作品展

主辦單位：雷達表 RADO

活動地點：華山1914創意園區 中三館 拱廳

活動時間：2010年1月15日～2010年1月16日， 10 a.m.~5 p.m.
洽詢電話：02-2568-1779 ext.115 黃先生

購票方式：一般民眾免費入場，凡購買PPAPER No.93可享優先入場及參加講座
                 （活動詳細辦法請參閱PPAPER No.93）。

活動簡介：極簡主義大師 Jasper Morrison 台灣首度作品展

                  Jasper Morrison的設計風格偏重於功能、結構、品質與創新技術的應用，
                  最新作品RADO r5.5是他獻給當代極簡美學最經典作品。

                  活動講座邀集蔣友柏、包益民、陳瑞憲、洪裕鈞與您暢談商業設計
                  和極簡美學如何影響當代生活。

活動場次：講座 A. 2010年1月15日 10 a.m.- 12 p.m.  主題：設計與商業的結合
                  講座 B. 2010年1月16日 2 p.m. - 4 p.m.  主題：極簡的力量

www.radostar.com
www.rado.com

【王牌進駐】全球最大品牌諮詢公司

一間公司的名字起得好不好可是會有很大的差別。當消費的世界莫不因品牌的運作而瘋狂，有間公司本身的名字和核心服務就著重在品牌運作上。這家名為 Interbrand 的公司被視為是品牌的專家，而且和幾乎所有與品牌相關的雜誌資源有關連。

Interbrand 始於1974年，當時大家還認為品牌和LOGO只是差不多的東西。它們的使命在於，藉由如同對待商業資產般地去創造和管理品牌，扭轉世界對於品牌的觀念。它們現在在全球擁有將近40個辦事處，是全球最大的品牌諮詢公司。

想了解關於這間公司的更多資訊，請前往： http://www.interbrand.com

by 包益民

Is this our future?

Mag+ from Bonnier on Vimeo.

【王牌進駐】三大企業在中國的故事

中國將不再只有戴爾電腦和蘋果公司的iPod的大工廠了。從電子配件的組件，到產品開發、設計、訂單的執行，甚至是研究等方面扮演著越趨重要的角色，中國的整個價值體系正在不斷攀登。這裡有三間公司值得我們靜觀它們的發展：

康龍化成（Pharmaron) 負責廣大的美國製藥商的製藥開發，未來它們希望也能替這些大型公司研發新的藥品。

東方時尚駕駛學校（Oriental Fashion Driving School）由徐雄創立。在中國，駕駛人必須先參加駕駛學校才能取得駕照，對此徐雄不以為然。十年的時間，徐雄每年在備有咖啡廳、休息區、便利商店和封閉的訓練道路的廣大校園中訓練六萬名學員，園區裡甚至還有寵物樂園。這間企業從一創業即盈利，徐雄也時時尋求創新，從小賣部到教學課程，甚至是能直接將筆試成績直接傳到相關政府部門的電腦終端機，由此阻絕由收買考試的相關賄賂。

巨人網路（Giant Interactive）是一間在中國小城市發跡並迅速發展的虛擬遊戲公司。由於它們並不太引人注目，在西方許多人尚未聽說過這間公司。2007年，巨人網路在紐約證券交易所上市，今日並估計有1.7億的價值。

By 包益民

    

【王牌進駐】頂尖建築師和室內設計師們

AD 100挑選並呈現過去幾年來，在Architectural Digest雜誌被專題介紹過作品的頂尖建築師和室內設計師們。這份名單提供了我們一個非常好的機會去探索不同的風格領域，而在作品後也提供個人的簡單介紹，清楚地說明了它們個人的態度和哲學。隨著亞洲房地產的發展，對於那些在找尋國際設計合作夥伴來提升地產專案的商人來說，這些將會是寶貴的資源。

By 包益民

   

                                                  


                                              


Marco Aldaco

Charles Allem

Marc Appleton

Howard J. Backen

Penny Drue Baird

John Barman

Bill Bensley

Karin Blake

Peter Bohlin

Samuel Botero

Geoffrey Bradfield

Thomas Britt

Mario Buatta

Diane Burn

Timothy Corrigan

Savin Couëlle

Robert Couturier

Elissa Cullman

Wallace E. Cunningham

Joanne de Guardiola

David Easton

Steven Ehrlich

Mica Ertegun

Ferguson & Shamamian

Norman Foster

William T. Georgis

Peter L. Gluck

Mariette Himes Gomez

Alexander Gorlin

Michael Graves

Gregga Jordan Smieszny

Victoria Hagan

Alexa Hampton

Cecil Hayes

Thad Hayes

Anouska Hempel

Hendrix Allardyce

William Hodgins

Kelly Hoppen

Laura Hunt

Terry Hunziker

Ike Kligerman Barkley

Hugh Newell Jacobsen

Jim Jennings

Eddie Jones

Richard Landry

Legorreta + Legorreta

Sally Sirkin Lewis

Donna Livingston

London Boone

Suzanne Lovell

Ron Mann

Peter Marino

Martynus-Tripp

Margaret McCurry

Mlinaric, Henry and Zervudachi

Juan Pablo Molyneux

Juan Montoya

Moore Ruble Yudell

Katherine Newman Design

Sandra Nunnerley

Olson Sundberg Kundig Allen

Thomas Pheasant

Campion Platt

Jennifer Post

Antoine Predock

Bart Prince

Jaquelin T. Robertson

Jacques Saint Dizier

Harry Schnaper

Annabelle Selldorf

Roderick N. Shade

Stephen Shadley

Shelton, Mindel

Shope Reno Wharton

Marjorie Shushan

Sills Huniford

Scott Snyder

José Solís Betancourt

John Stefanidis

Robert A. M. Stern

William W. Stubbs

Emily Summers

Rose Tarlow

Roger Thomas

Stanley Tigerman

Suzanne Tucker

Mitchell Turnbough

Edward Tuttle

Carleton Varney

Axel Vervoordt

Diego Villaseñor

Graham Viney

Alan Wanzenberg

The Warner Group

Dennis Wedlick

Bennett and Judie Weinstock

Paul Vincent Wiseman

Craig Wright

   Pierre Yovanovitch

【王牌進駐】Tom Ford跨界好萊塢圓導演夢

在用最性感的Gucci系列魅惑了所有的女人後，Tom Ford開始打造屬於他自己的男性品牌，同時間，他還實現了一個長久以來的夢想—當電影導演。他的第一齣作品〈A Single Man〉，由科林佛斯(Colin Firth)擔綱演出，據傳，這是在他這一生演藝生涯，最能獲得奧斯卡的最佳表現。

電影的預告剪輯非常的完美，希望電影本身也像預告一樣出色。

在過去Tom Ford大量運用面料、意象、音樂、燈光和空間，讓整個時尚界驚嘆。這次是否也能在好萊塢投下同樣震撼彈，我們屏息以待。

by 包益民

冬季派對超感官巨獻

2009年最後一場藝術盛會是由藝術家王俊傑，以特殊的光影裝置，揭開超感官情慾的神祕面紗。在12月18日晚間，將由PPAPER策劃展覽派對，ㄧ起與曾榮獲台新藝術獎的王俊傑，在夏可喜當代藝術畫廊，展出由他今年前往蘇格蘭「格蘭菲迪藝術家駐村計畫」創作的最新作品─「若絲計畫」。現場並舉辦抽獎活動，抽出幸運嘉賓，可獨享王俊傑限量簽名藝術作品。所有派對飲品則由格蘭菲迪單一純麥威士忌獨家贊助。

超感官情慾剪影Sense the Silhouette of Lust
2009格蘭菲迪╳王俊傑 藝術駐村計畫派對 Glenfiddich AIR Party

時間：2009.12.18 ( 五 ) 晚間 20:00-23:00
地點：夏可喜當代藝術 （ 台北市中山區伊通街33號1樓）

策展：PPAPER
協辦：伊通公園、夏可喜當代藝術
贊助：格蘭菲迪Glenfiddich  www.glenfiddich.com.tw

【王牌進駐】 歐洲上空的新派對

歐洲上空的新派對！！

2009年的十月三十號，法國航空慶祝他們當年第一架flight 380從紐約飛往巴黎的航班，順利成行。那是一次勝利。在SG Air之後，第一批接受載客服務的歐洲線客機。

現在法國航空增加了5％的空間，在3000多小時的累積航程裡，還是非常注意每一個座椅中間，都要保持21公分的距離。A380商務艙和頭等艙的服務仍然非常奢華，過了這麼多年之後，還是那一句，法國萬歲！

拾元以上 一百未滿

PPAPER SHOP 週年慶

12/11開賣

想撿好康的朋友要趕快把握機會喔

PPB第11期 主題：THE THIRD POWER OF CREATIVE CULTURE

《PPAPER》與奧斯卡最佳美術設計葉錦添，做了一次深度對談。他那時候剛完成國際大導演吳宇森的電影‭ ‬—‭ ‬〈赤壁〉，這是一次文化創意產業的大成功，也讓中國五千年豐厚的文化底蘊，在西方世界的文化中掀起波瀾。

但葉錦添提到這次合作過程中，能夠讓整部電影順利拍攝成功的重要關鍵，在於產業、官方與學界的攜手合作。這三者緊密的合作，造就了〈赤壁〉的成功......

想知道更多內容：

立即線上購買  Buy It Online

致所有訂戶

親愛的訂戶：

我要再一次地感謝您們對我們雜誌的支持與愛護，
您的訂閱代表的是對台灣創意文化的信心，
也是對這個世代仍然相信誠心、用心做好事的人，
最大最真摯最深遠的鼓勵！

請隨時給我們建議，
告訴我們您們希望看到的內容與想法，
我們會盡全力去完成！

我們不是商人，
這不是說商人不好，
而是我們真的並不擅長賺錢這件事。
但是如果您也相信我們在做的事情，
某方面而言是比賺錢還要重要，
也能夠對我們的社會文化有所幫助，
希望您能夠幫助我們廣為宣傳我們的理念：
給台灣人一個更好的生活品質。

再次謝謝大家

PPAPER, AANGEL, PPAPER BUSINESS
發行人兼總編輯

胡至宜

【王牌進駐】Jaguar 的最終一役

Jaguar 的最終一役

Jaguar（積架）2010 年最新的 XJ 轎車系將於本月在各經銷商展示廳亮相。望眼過去十年的銷售不佳，此次可說是 Jaguar 的品牌生存之戰。從頭到尾的全新設計，配備有強力的車燈和受爭議的車尾設計。在主攻頂級市場的Benz、BMW、Lexus 和Audi 環伺下，這可能是英國血統出身的Jaguar捍衛他們國際地位的最終機會。


by 包益民

【Junior 如是說】你會想翻翻 PPB 11

最近認識了一些去澳洲遊學、working holiday的朋友，又陸陸續續從不同朋友口中聽到他們想去澳洲待一陣的計畫，「澳洲」這兩個字於是就在我耳邊打轉了好久，也對「澳洲」畫下了好多個問號。

不巧，這期《PPAPER Business》的單元「Worldwide Taiwan」主題是「‭ ‬活蹦亂跳的澳洲經濟」，看著短短一年不到的時間，澳幣從一元兌換新台幣21元左右升值到30元左右，看著澳洲的央行在全球經濟凋敝之際宣佈升息，看著澳洲對世界各地年輕人的拉力一天比一天強壯，是啊這些事實在林茂昌教授的筆下除了讓人震驚之外，還有的是更深刻的反思。我拿到這篇稿子的時候就讀了好多遍，而我也很高興它並沒有直接解答我的那些問號，反而開始了我對「澳洲」的繼續思考，所以究竟全然的自由經濟才是一切經濟活動的正解嗎？不知道，我還在想，而你也是可以一起思考的。

我覺得這期《PPAPER Business》是呼吸的一期，內容輕卻一點都不失它的重要性，在歲末讀到這樣的東西應該可以紓解一下緊繃2009帶來的壓力吧我想。更而且如果你是或曾是搖滾份子的話，那就絕對不該錯過「Business Plus」單元告訴你關於音樂祭帶來的強大魔力！

by Johnson

【王牌進駐】一美元在紐約值多少

一美元在紐約值多少（為什麼只值76.2分）

在紐約市，一美元可能不真的是一美元。看看最近紐約雜誌的推測。減掉紐約房價，減掉高額的稅，減掉基本開銷，減掉生活消費，最後再減掉工資差距，一美元在紐約事實上只有75.2分的價值。即使曼哈頓和華爾街努力賺取更多的收入，美元的貶值不僅發生在國際間，連在美國本土也難以避免。

by 包益民

你會很想看的王牌版主

COME AND SEE FOR YOURSELF!

從現在開始

我們的王牌客座板主將進駐 PPAPER 系列部落格

快來看看他們告訴你什麼新鮮事吧！

PPAPER BUSINESS BLOG  包益民 Pao

AANGEL BLOG 胡至宜 Ive

PPAPER BLOG 簡兢谷 Gene

PPB第10期主題：ONLINE GAME

Online Game

一年2,607億新台幣的宅經濟學

用遊樂走出景氣谷底的英雄

金融風暴後，失業率驟升但就業率再創新低，現實生活中得不到滿足的一群人，加上原本就是線上遊戲愛好者的「御宅族」，在網路遊戲中找到新的出口，除了排遣無聊，還能得到現實生活中無法求得的成就感。2009年，線上遊戲在全球的產值預估將達到80.91億美金（約新台幣2,607.2億元）。這個龐大的商機，究竟怎麼形成？

其他精彩單元：

朱平：跟著您的夢想走！

STAEDTLER 一枝鉛筆寫下了文明發展史

隱形的經濟奇蹟──移民拼經濟

全世界最賺錢的巨蛋

中國首富排名大洗牌

【更正啟事】PB第10期SHARING專欄

親愛的讀者：

《PPAPER BUSINESS》第10期第13頁，SHARING專欄中的家庭作業介紹了一個網站：www.trendwatch.com，經讀者指正後，應更正為trendwatching.com，兩個網站並不相同。另外，「Openly Opague」也應更正為「Openly Opaque」（公開的不透明）。如因作業疏失造成讀者的困擾，我們感到非常抱歉！也請讀者繼續支持《PPAPER BUSINESS》，並持續給予我們批評指教！謝謝！

我們的錢到哪裡去了？

擅長以犀利角度、諷刺手法剖析時事的紀錄片導演Michael Moore在金融海嘯爆發滿一周年推出新作〈Capitalism: A Love Story〉。身為美國社會的一名勇敢鬥士，Michael Moore將這部紀錄片定義為揭露「美國歷史上最大的盜竊案」，講述的是納稅人的錢是如何流入非銀行金融機構中的，從而揭示金融風暴的根 源。不管你是否了解金融海嘯的來龍去脈，都應該看看Michael Moore如何又一次地直搗黃龍，揭露金融界的黑幕。

電影官方網站

歡迎參加「渴望」課程

「心」脈動的開啟，才能帶動外在世界的開啟。

這課程類著眼於內在「心」能量的開啟，
找到內在真正的渴望，並且啟動它。
每個月月底開課。

如果不是因為「渴望」，我們的人生不會有火花。實現渴望並不代表放棄理性與計畫。理性是重要的，我們可以擬定一個週延的計畫朝「渴望」前進。
接近「渴望」無法紙上談兵，她必須經由大量的直覺能量，啟動一種超越語言的體驗。

每月最後一個週六10:00- 17:00
最近一次開課日期：10/31。

進行方式
很多的體驗，用遊戲與創作的方式。還有冥想。
螺旋式地不斷與內在感受力銜接。
發現內在深層渴望，以迎接生命契機。
10人為限。

上課時間
每個月最後一個週末上午10點到下午5點。
最近一次開課日為10/31

上課地點

ppaper cafe

詳情請看這裡

Google的下一條地鐵線

秋天，對Google來說，的確是狩獵的季節。這個世界第一的搜尋引擎，已經將目標瞄準幾家小公司，將他們收進孤狗的版圖中。Meet the Boss這個網站將孤狗的收購版圖繪製而成了一幅地鐵圖，還分成較長的科技產業線（深紫色）和網路服務線（綠色），以及較短的廣告線（粉紅色）、社交媒體線（紅色）、影音線（酒紅色）、製圖線（淡紫色），以及搜尋線（珊瑚色）。猜猜看，孤狗的下一條線是什麼？

PPB第9期主題：WHO IS NEXT?!

WHO IS NEXT?!
無畏金融風暴
全球最有影響力的20個新面孔

隨著科技發達、媒體傳播方式大幅改變，這些迅速竄起的新面孔，都有可能成為未來最具影響力的人物。本期介紹的20張新面孔，他們的名字總是在全方位受到企業和消費者的喜愛，在各種媒體平台無孔不入。在他們成為無價的影響力前，何不洞察機先地瞭解他們的實力背景？

其他精彩單元：
貝聿銘領建築大師重建川震災區
美最大實體書店B&N掀起電子書戰爭
時尚 X 藝術：軟硬通吃的加分祕訣
紐奧良將變身NOAH綠色之都
接班人的8個關鍵字

愛馬仕遊艇 像超大「刈包」

【中國時報潘勛／綜合報導】 生產著名「柏金包」（Birkin）的法國愛馬仕集團（Hermes International SCA）廿二日與摩納哥「沃里」（Wally）船廠合作，在義大利安科納港，展出一款全尺寸的豪華摩登遊艇樣品，正式宣布跨足遊艇業。

這款遊艇樣式十分奇特，有點像「刈包」。長五十八公尺，寬卅八公尺，幾乎達長度的三分之二，因此謔稱「WHY 58╳38」。

它的另一特色，是船內有長廿五公尺的游泳池、三層甲板及船艉有卅六公尺的「沙灘」。愛馬仕表示，船頂及船身裝設的太陽能板，可以讓船隻一年節省至少二百噸柴油燃料。

「WHY 58╳38」是愛馬仕集團推出的第一艘遊艇；在此之前，愛馬仕以販售四千美元（約台幣十三萬元）的柏金包及印花絲巾出名。但公司發言人表示，在此之前，愛馬仕便曾出力設計過豪華直升機。

本文引用自中時電子報

IKEA比利書櫃 庶民經濟新指標

【中國時報 蔡鵑如／綜合報導】提到庶民經濟的指標，許多人馬上聯想到麥當勞的「麥香堡指數」（Big Mac Index）。不過，現在又出現新指標，是瑞典居家用品巨擘「宜家家居」（IKEA）的「比利系統書櫃指數」（Billy Shelf Index）。

英國《經濟學人》雜誌一九八六年發布「麥香堡指數」，比較麥當勞熱門商品麥香堡，在世界各地的售價。廿二年來，它已成為評估各國購買力和貨幣金融健全度的重要指標。

由於宜家家居一直被認為是家具界的麥當勞，《彭博社》記者賽登堡女士因此以IKEA最具代表性的「比利系統書櫃」當作比較基準。在麥香堡 售價最貴的瑞士，書櫃價格比卅八國的平均值六○．○九美元低。台灣定價一七九五元的同款書櫃，在亞洲只比馬來西亞稍貴。宜家大力擴展據點的中國，換算後售 價超過台幣二一五○元，高居第八。

本文引用自中時電子報

未來的食物會是什麼模樣？

你可曾想過未來的食物會長成什麼樣子？我們會以何種方式進食呢？或許每種食物都會變成像是維他命般的小藥丸，但這對於追求美食的饕客們想必很難接受。Philips正在進行一項名為「Food Design Probes」研究計畫，探討人類在15或20年後的「食」這回事。在未來，或許每個人的家中都會有這三樣物品，來解決吃的問題：

1.「營養監測器」（The Nutrition Monitor）：讓你隨時注意體內缺少的營養，以及應該要攝取的營養。


2. 「食物製造機」（The Food Printer）：任何食物都可以解構成分子再組成，可說是「分子廚藝」的最高境界！輸入所需的營養成份，選個美麗的造型，將它「印」出來吧！


3. 「生態圈家庭農場」（Biosphere Home Farm）：這是21世紀的生態水族箱，仿造地球的生態環境和食物鏈結構，將蔬菜、魚蝦分層種植飼養。未來也許不用買菜，就能自給自足。

PPAPER BUSINESS第8期主題：GAGOSIAN GALLERY

GAGOSIAN GALLERY
攻佔史上最高交易額的王牌藝廊
絕對獲利的7堂震撼教育

由Larry Gagosian創辦的GAGOSIAN Gallery，不僅是擁有高值籌碼的產業領導品牌，旗下收藏皆是出自如Andy Warhol、Damien Hirst、Jeff Koons、Picasso等第一流藝術家之手，單筆交易金額動輒上億，可謂藝術交易領域裡的頭牌巨星。隨著藝術交易產業在亞洲起步，不管你是否已經涉入，都應該了解GAGOSIAN Gallery的經營之道。


其他精彩單元：
THE KI 氣：永續生活的全新體驗
幫公車充電的腳踏車
時尚vs.電影的無限可能：置入性行銷術
無線充電讓電線和插頭成為歷史
提升銷售業績20%的祕密

雜誌藏超薄螢幕 讀者變觀眾

科技日新月益，現在美國已經出現一種電子雜誌，它的外表看起來像是一本小書，但是翻開後裡頭有小小的超薄螢幕，透過選單按鍵還可以看到不同的影音內容。而美國哥倫比亞廣播公司(CBS)現在就利用這種技術來主打它的影集預告。

CBS和百事可樂公司(PepsiCo)攜手合作，在最新一期的《娛樂週刊》(Entertainment Weekly)上嵌入小型播放器，螢幕大小只有2.25吋，雜誌一翻開便可看到圖文並茂的生動菜單，只要按下選單上其中一個鈕，情境喜劇和犯罪偵查影集預 告片就會開始播放，對於喜歡掌握最快娛樂資訊的人而言，可是具有相當大的吸引力。

這種尖端的新媒體目前最長可播放40分鐘的短片，播放原理類似晶片音樂賀卡，目前大多用為商業行銷用途。雖然製作成本CBS高層不肯透露，僅說「比一瓶百事可樂貴」，但一位雜誌界高層表示，如果發行10萬本有視訊廣告的雜誌，成本至少要7位數。

據了解，能拿到內附視訊廣告雜誌的只有在紐約及洛杉磯訂戶。《娛樂週刊》目前發行量是180萬本，但他們目前還沒決定要在幾本裡刊登視訊廣告。(新聞來源：東森新聞)

本文引用自NOWnews

Sony 發表3G電子書閱讀器

Sony週二（8/25）發表具3G無線功能的新款電子書閱讀器Reader Daily Edition，預計12月正式上市，售價為399美元。

Reader Daily Edition是Sony推出的第三款電子書閱讀器，與前兩款產品相比，不但有尺寸最大的7吋觸控螢幕，也是第一款具備無線網路功能的閱讀器，足以與亞馬遜的Kindle相互競爭。先前推出的Pocket 和 Touch Edition，螢幕大小分別為5和6吋，價格為199美元和299美元。

在外型設計上，Daily Edition與Touch Edition具備紅、黑或銀色的時尚設計不同，它採用全鋁合金機殼，外觀較為傳統，同時還有一整合式外蓋，耐用性更佳。

新產品的網路服務在美國是透過AT&T的3G行動寬頻網路，可讓使用者連結到Sony的電子書商城（eBook Store）瀏覽、購買、以及下載書籍和期刊，無需任何月費或交易費用。

與Sony的其他電子書閱讀器一樣，Daily Edition亦支援USB 2.0介面。Sony表示，內建的記憶體可儲存約1000本書籍，同時還有記憶體擴充槽，以增加更多容量。此外，與前兩款產品相同，Daily Edition採用Sony自行開發的eBook Library軟體3.0版，可與Mac相容。

另一方面，為了擴大電子書的生態系統，Sony日前已宣佈其eBook Store將改採開放式的ePub標準格式，以與亞馬遜目前僅支援Kindle軟體的做法相互較勁。目前，已有越來越多的出版商加入ePub標準行列，Sony表示，已有超過200家的獨立書店與美國書商協會合作，於今年秋季起開始銷售電子內容。

同時，為了進一步擴大內容的可取得性，Sony週二亦同時宣佈推出Library Finder應用，這是eBook Store與OverDrive合作開發的新功能，可協助使用者在當地的圖書館找到電子書內容。使用者只要擁有有效的借書證，就可以在Sony Reader上借出目前與OverDrive合作的公立圖書館所提供的電子書。當書籍到期時，閱讀器中的電子書便會自動消失，以避免罰款。(編譯/范眠)

本文引用自iThome online

惡魔擺笑臉《時尚惡魔的聖經》

《穿著Prada的惡魔》真實版《時尚惡魔的聖經》 （The September Issue）今天（8/27）將於紐約搶先上映，時尚總編安娜溫圖（Anna Wintour）為電影勤跑宣傳，繼上週與席安娜米勒（Sienna Miller）一同出席首映會後，本週再度現身知名脫口秀名嘴大衛賴特曼（David Letterman）節目笑談時尚。大衛在「時尚惡魔」前不知輕重，除了挑明自己不懂時尚，還頻頻尖酸提問，最後都被安娜溫圖機智反擊，過程精彩過癮！尤 其當他撩起褲管露出黑襪子，要這位時尚惡魔鑑定一下自己的品味時，只見安娜含蓄回擊：「很有趣！」（隱喻：很醜！）。

安娜溫此次首度作客大衛賴特曼的節目，暢談自己、也聊時尚，面對外界的諸多批評，安娜溫圖不忘消遣自己，她說：「紐約時報說我冰冷傲慢，像是從《第九禁區》 （District）逃出來的外星人，而且還是一個支配狂…。這樣看來我似乎是個帶著鞭子的冷血外星人。」她坦承她並不能溫暖待人，但對於優異的工作表 現，則完全不吝於讚美。談到她所主編的VOGUE雜誌內容多為一般人負擔不起的高檔貨，安娜則認為現今時尚的特色其實在於：每人都可在不同價位中，找到自 己想要的商品。聊了好一會兒，當大衛賴特曼突然開玩笑問：「妳曾想過把某人蓋布袋嗎？」安娜溫圖也機智妙答：「那或許就是你，如何？」臨場反應獲得全場讚 佩。

安娜溫圖此次難得抽空上節目，全是為了自己所主演的新片《時尚惡魔的聖經》做宣傳，原來自電影《穿著Prada的惡魔》（The Devil Wears Prada）大受歡迎後，這位在片中被影射為冷酷無情的「惡魔總編」，就急欲扭轉外界對自己的印象。安娜溫圖表示：「我很果決，而且會試著給和我工作的人 清楚的方向，只是很無奈，有時她們並不想聽到不喜歡的答案。」為了替自己平反，她因此決定透過電影《時尚惡魔的聖經》讓人見識到自己工作的真實面貌，讓大 家知道：在脫下了Prada惡魔的外衣後，她僅僅是個對工作一絲不茍的完美主義者。

安娜溫圖在節目中也談及金融危機對時尚產業的影響，並表示希望藉由消費來帶動經濟的復甦，因此9月11日她將在紐約發起鼓勵消費的盛大活動，紐約 市長也將帶頭參與。當大衛賴特曼問及：「服裝秀裡的模特兒穿著都像外星人一樣怪異，這些東西有人會買嗎？」安娜溫圖則笑稱：「很多人會呀，我也是從外太空 來的，你忘了嗎？」令人捧腹叫絕！

（本新聞由海鵬電影公司提供）

Louis Vuitton: Art, Fashion, Architecture and Video!

時尚品牌Louis Vuitton首次出版了ㄧ本結合了藝術、建築、設計，以及時尚的刊物，包括Azzedine Alaïa、Ron Arad、Arman、Vanessa Beecroft、Manolo Blahnik、Claude Closky、Patrick Demarchelier、Sylvie Fleury、Frank Gehry、Jean-Paul Goude、Marc Jacobs、Rei Kawakubo、David LaChapelle、Xavier Lambours、Helmut Lang、Jean Larivière、Jacques-Henri Lartigue、Annie Leibovitz、Ground LeWitt、Peter Marino、Miss.Tic、Takashi Murakami、Martin Parr、Andree Putman、Stephen Sprouse、Philippe Starck、Juergen Teller…...等超過80位知名藝術家和設計師的創作、404頁的篇幅以及400幅插圖，充分表現出Louis Vuitton驚人的成就。此刊物將以法文、英文，以及義大利文3種語言發行，而這本由村上隆設計的封面版本將由紐約以及義大利的出版商Rizzoli印製發行，並可於9月1日在Louis Vuitton官網首購。

在正式發售的前夕，LV找上了法國知名藝術家Camille Scherrer共同製作了這一部短片作品，短片中極盡所能的發揮了天馬行空的幻想，同時也巧妙地置入了書籍中小部分的頁面預覽。對此書有興趣的朋友們可以好好地欣賞一下。

時尚界的超級富豪

【富比世提供／Marie Thibault】

每當你穿上一雙新跑鞋、一條新牛仔褲或購買一副新墨鏡時，這些時尚界的富豪便能從中獲利。

大多數經濟指標顯示，股市在可預見的將來可能仍會走低。但是，即使經濟暫時不見好轉，時尚界的超級富豪應該仍然相對富有。他們決定著我們穿什麼、在哪裡購 買以及如何搭配包和鞋。儘管過去12個月裡大多數富豪的個人資產出現縮水，但得益於3月份以來的市場反彈，他們的身價已實現了適度增長。

時尚界最富有的人無疑是法國首富。在3月份富比世 (Forbes) 公佈全球超級富豪榜單時，伯納德‧阿諾特 (Bernard Arnault) 的身價達165億美元，由於其公開上市的時尚精品公司 LVMH 的股價自3月初以來上漲了30%，如今的他變得更加富有。

1985年，阿諾特從父親的建築公司調用1500萬美元收購了 Christian Dior。如今，他透過 LVMH 管理著幾個高階品牌，包括 Tag Heuer、Moet Hennessy、Dom Perignon、Fendi 和 Louis Vuitton。他還於去年夏天收購了英國歷史最悠久的豪華摩托艇製造商 Princess Yachts，之後不久又買下遊艇建造公司 Royal van Lent。

當全球超級富豪榜單揭曉時，法國時尚大師 Francois Pinault 擁有76億美元資產，後來身價又有所提高。自3月初以來，他在 PPR 持有的股票已經增值近30%。PPR 旗下擁有 Gucci、Yves Saint Laurent 和 Bottega Veneta 等品牌。

3月份，體育用品公司 Nike 聯合創始人 Philip Knight 的身價為82億美元，自那以後，該公司股價上揚了近35%，這使他的資產又增長了約10億美元。

作為奧瑞岡大學 (University of Oregon) 前田徑健將，Knight 於1964年與一位教練聯手創辦了這家鞋類公司。憑藉創新的窩夫鞋底、Swoosh 標誌以及代價高昂的巨星代言（如麥可喬丹 (Michael Jordan)、基特 (Derek Jeter) 和老虎伍茲 (Tiger Woods)），他們贏得了消費者的青睞。如今，Nike 已成為全球最大的運動鞋和運動服公司，其2008財年的銷售額達186億美元。

Knight 最近把大部分時間都用在了慈善事業上。去年9月，史丹佛大學 (Stanford University) 商學院在其新校區 Knight Management Center 破土動工。Knight 以個人名義承諾向該項目注資1.05億美元。他還於2007年向奧瑞岡大學體育系捐贈了1億美元。

3月份跌出富比世超級富豪榜單，但之後又重新聚斂起10億美元財富的兩位時尚界富豪是 Richard Hayne 和王恒 (Roger Wang)。

Hayne 的 Urban Outfitters 的股價自3月初以來已上漲35%。該公司透過開設高階園藝商店 Terrain 壯大了其由 Urban Outfitters、Free People 和 Anthropologie 組成的現有品牌陣容。

1971年移居美國之後，王恒在洛杉磯的一家 Thrifty Drug Store 擔任經理一職。他於1992年創辦了金鷹商貿集團 (Golden Eagle Retail Group)，並在14年後實現公司上市。如今，他的財富大多來自這家他持有多數股權的公司。金鷹的股價自3月以來已上揚115%，王恒也因此再度躋身超 級富豪之列。

原文：Forbes.com Fashion's Billionaires

本文引用自udn

〈時尚惡魔的聖經〉九月亮相

最近全球影壇吹起時尚風，除了香奈兒的故事被搬上大銀幕外，最受全球時尚人士矚目和期待的，莫過於有「穿著Prada的惡魔」（The Devil Wears Prada）之稱的美國VOGUE總編輯安娜溫圖（Anna Wintour），也在知名導演卡特勒（R.J. Cutler）的時尚新作《時尚惡魔的聖經》（The September Issue）中首度現身說法。究竟安娜溫圖本人真如《穿著Prada的惡魔》的梅莉史翠普（Meryl Streep）那般專制跋扈嗎？在《時尚惡魔的聖經》中，安娜溫圖不僅將首度揭開「時尚聖經」VOGUE雜誌的幕後秘辛，更將侃侃而談她從不為人知的工作 與生活，讓人近距離一窺這位引領了時尚風潮20年的「時尚惡魔」真實面貌。

安娜溫圖究竟有多重要？關於她在時尚界的地位，有句話是這麼流傳的：「你可以不靠史蒂芬史匹柏就拍出一部賣座電影，也可以不靠比爾蓋茲就寫出一個暢銷程 式。但少了安娜溫圖，你絕對不可能成為一名成功的時尚設計師。」或許這聽來誇張，卻一語道出了安娜溫圖在時尚產業的影響力。自1988年接任美國 VOGUE總編輯一職以來，安娜溫圖的名聲就像她招牌的BOB頭與太陽眼鏡一樣，永遠不退流行地站在時代尖端。知名導演卡特勒就是看中了安娜溫圖的獨特魅 力，特別花了三年籌備、歷時八個月從旁紀錄這位「時尚惡魔」的工作與生活。其中，有人視她為總產值超過3兆美元的全球時尚產業的最重要推手，也有人稱她作 「穿著Prada的惡魔」，透過《時尚惡魔的聖經》的鏡頭揭秘，安娜溫圖將讓人了解：脫下了浮華光鮮的「Prada」後，她就是對工作一絲不茍的完美主義 者。

據傳，安娜溫圖此次願意破天荒地同意在鏡頭前露臉，全是衝著電影《穿著Prada的惡魔》（The Devil Wears Prada），因為大家總是忍不住揣測片中由梅莉史翠普演出，那位高傲、冷血又不近人情的女總編，是否就是在影射她？感到有必要為自己「正名」的安娜溫圖，於是率領了她旗下的工作人員一同上陣演出。不過，向來言詞犀利、作風強悍的她，就算在電影《時尚惡魔的聖經》裡也是不改本色：YSL知名設計師在她口 中成了不解風情的色盲；好萊塢女星席安娜米勒（Sienna Miller）則是臉蛋漂亮的暴牙妹；斥資150萬美金拍攝的照片，在她皺個眉頭下全數都被丟進垃圾桶；而全球設計師如果沒參詳過她的意見，誰也不敢發表新裝…。然而即便如此快人快語，安娜溫圖仍舊是眾人心中的時尚權威，因為在瞬息萬變的時尚產業，唯有她能歷經20年依然屹立不搖…。

因為安娜溫圖的加持，《時尚惡魔的聖經》目前已成為時尚界最受期待的話題電影。本片年初於日舞影展首映時，即吸引了全球時尚人士競相前往朝聖，而紐約雜誌 更以「驚人！」、「《穿著Prada的惡魔》真實版！」來讚譽《時尚惡魔的聖經》的光鮮亮眼。為了力推自己的電影處女作，安娜溫圖更將於今年9月11日發 起一項全球性的活動，來刺激時尚消費。而伴隨著電影《時尚惡魔的聖經》同步在全球上映，預估整個9月也將掀起一波安娜溫圖的時尚風潮！而這部現代人必看必 知的電影《時尚惡魔的聖經》，也確定將於9月25日在台上映！

本文轉自自由影音娛樂網

TED演講告訴你改變世界的關鍵

TED講座是這世界仍充滿希望與可能性的證明。每年中有4天，50位目前世界上影響卓越的人，提供一場18分鐘最具改變性的演講。那些你知道名字的、還不知道名字的，他們都已在自己的領域創造出全新的局面，現在他們在TED演講中，分享這場改變的關鍵點，演講內容包含科學、商業、藝術、環保以及其他影響全世界的議題，所有值得分享推廣的創意與信念都是TED的主題......

（想知道更多？請見《PPAPER BUSINESS》第7期）

iPhone擁護者槓上全美最大電信公司

by Michael Learmonth

以假亂真的廣告奚落AT&T


美國的蘋果迷們之間有兩個共識：1. iPhone的3GS是史上最棒兼具手機、電腦功能的發明；2. AT&T的訊號服務是離譜到家的差。有誰願意每個月付上美金90元的連線費用，卻連在紐約的布魯克林都收不到訊號？！

既然蘋果迷一直都是直言不諱、樂於傳播又極具創意的，AT&T一直在Twitter上面是個熱門話題（當然iPhone也是），輿論的力量有多大已經不是個新聞了，瞬間這些蘋果迷的聰明成為了AT&T非常頭疼的公關危機，大夥開始異口同聲的嚴詞批評並表達滿腹的不滿。蘋果迷們製作了一個仿似iPhone與AT&T聯手的公關廣告放在網路上，以撻伐如此惡質的連線品質，當然，美國其他的電信業者愛死了這支廣告。

ppaper BUSINESS 07：車界小巨人MINI

MINI 風格引領50載 車界小巨人逆勢領先50%的祕密


1959年，MINI正式宣告誕生。這台小而美的經典車款從推出至今，已經在全球產出高達680萬輛的驚人數字。去年，光是北美地區，汽車的銷售量比起2007年下滑了18.4％，但MINI卻逆勢成長28％。究竟，MINI之所以能屹立小車界50年不敗，甚至遙遙領先同業將近50%的原因是什麼？


其他精彩單元：

• W型社會：金融海嘯後的新希望
• 全民參與的品牌行銷新趨勢
• 成熟企業人的向下管理哲學
• 黃金 永遠是投資者的最愛
• 麥可傑克森舞鞋的祕密

時尚品牌與運動行銷的互助互利

Dolce & Gabbana ╳ A.C. Milan


Dolce & Gabbana日前公佈為義大利米蘭市足球隊（A.C. Milan）在接下來到2010年球季所設計的制服，除了作為球隊官方的制服以外，也作為A.C.米蘭俱樂部（A.C. Milan Red and Black Club）的正式制服。Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana表示非常高興能夠再一次讓Dolce & Gabbana與A.C. Milan結合，他們認為，以A.C. Milan球隊在國際間卓越的名聲，更能完美的將Dolce & Gabbana的品牌風格及義大利的傑出之處呈現給全球。

PPAPER BUSINESS第六期：全球10大創業成功案例

ALL YOU NEED IS ONE GOOD IDEA

知名電腦科學家Alan Kay曾說：「預測未來最好的方法就是發明未來。」在百家爭鳴、競爭激烈的21世紀商業環境中，你需要與他人不同的創新想法，才能脫穎而出。本期介紹全球10家知名企業的創業故事，讓想要創業的你，找到同中求異之處，進而搶得先機。


------------------------------------


其他精彩單元：

• LLADRÓ 走過半世紀的頂級瓷器
• 美元危機：該鼓勵中國人消費還是美國人儲蓄
• 為世界上90%的人找到更好的解答
• 巴黎購買在變 設計在變 生活不變
• 體育，擁有改變世界的力量

------------------------------------